Nieoficjalny przewodnik po ElevenLabs
Generator głosu AI, który mówi po polsku jak człowiek
ElevenLabs zamienia tekst w mowę w ponad 70 językach — polski natywnie, bez akcentu. Firmę założyli w 2022 roku dwaj Polacy, dziś jest wyceniana na 3,3 mld USD. Plan darmowy daje 10 000 znaków miesięcznie i nie wymaga karty.
10 000 znaków miesięcznie · bez karty · rejestracja w 30 sekund
Link oznaczony jako partnerski. Jeśli założysz konto z naszego linku, dostajemy prowizję od ElevenLabs. Ty płacisz tyle samo, a plan darmowy pozostaje darmowy. Nie testujemy narzędzi, których sami nie używamy.
- Języki
- 70+
- Latencja Flash
- ~75 ms
- Darmowy limit
- 10 000 zn.
- Wycena 2024
- 3,3 mld $
Tekst próbki · 198 znaków
Ten głos nie istnieje. Powstał z tekstu, który przed chwilą przeczytałeś — w jednym z siedemdziesięciu języków, które obsługuje ElevenLabs. Dziesięć tysięcy znaków miesięcznie kosztuje zero złotych.
Nagrane w ElevenLabs, głos Monika, stability 0,50 · similarity 0,75. Chcesz usłyszeć własny tekst? Wygeneruj za darmo
Zacznij od celu
Co chcesz zrobić z głosem?
Każda ścieżka prowadzi do poradnika krok po kroku — z ustawieniami, które sprawdziliśmy po polsku.
Nagrać lektora do wideo
Dobór głosu, stabilność, znaki interpunkcyjne, które sterują intonacją.
Poradnik: generator głosu po polsku →Sklonować własny głos
Instant vs Professional Cloning: ile nagrania trzeba i czego nie wolno robić.
Poradnik: klonowanie głosu →Zdubbingować film
Dubbing Studio: tłumaczenie, synchronizacja i zachowanie barwy oryginału.
Poradnik: dubbing wideo →Wydać audiobooka
Projects: import rozdziałów, spójna narracja, eksport gotowy pod dystrybucję.
Poradnik: audiobook AI →Podłączyć API
Przykłady w curl i Pythonie, limity, koszt na 1000 znaków, streaming.
Poradnik: ElevenLabs API →Porównać z konkurencją
ElevenLabs vs Speechify, Murf i Play.ht — po polsku, na tych samych próbkach.
Porównanie 2026 →Który model wybrać
Cztery silniki, cztery różne zastosowania
Najczęstszy błąd początkujących: generowanie wszystkiego najdroższym modelem. Poniżej skrót decyzji.
| Model | Do czego | Latencja | Polski | Ekspresja |
|---|---|---|---|---|
| Eleven v3 | Reklamy, dialogi, treści z emocjami | ~620 ms | bardzo dobry | najwyższa, znaczniki audio |
| Multilingual v2 | Lektor, audiobook, długie formy | ~400 ms | najstabilniejsza intonacja | wysoka |
| Flash v2.5 | Agenci głosowi, rozmowa na żywo | ~75 ms | dobry | umiarkowana |
| Turbo v2.5 | Kompromis: szybko i wciąż naturalnie | ~250 ms | dobry | wysoka |
Ile to kosztuje
Cennik bez gwiazdek
Ceny podaje producent w dolarach; kolumna PLN to przelicznik orientacyjny (1 USD ≈ 3,95 zł).
| Plan | Cena | Orientacyjnie | Znaki / mies. | Licencja komercyjna |
|---|---|---|---|---|
| Free | 0 $ | 0 zł | 10 000 | nie — tylko testy |
| Starter | 5 $ | ~20 zł | 30 000 | tak |
| Creator | 22 $ | ~87 zł | 100 000 | tak, plus Professional Cloning |
| Pro | 99 $ | ~391 zł | 500 000 | tak, plus 44,1 kHz PCM |
Baza wiedzy
Od czego zacząć
IVONA — co się stało z polskim syntezatorem mowy i czym go zastąpić (2026)
IVONA nie działa już jako osobny produkt — Amazon kupił ją w 2013 r., a w 2019 zastąpił…
ElevenLabsLektor AI po polsku — ile kosztuje, jak brzmi i jak zrobić nagranie (2026)
Ile kosztuje lektor AI po polsku, jak brzmi w porównaniu z lektorem-człowiekiem, jaka licencja jest potrzebna do celów…
Eleven v3Modele głosowe ElevenLabs — Flash v2.5 vs Multilingual v2 vs Turbo vs Eleven v3: który wybrać
ElevenLabs oferuje cztery główne modele głosowe: Eleven v3 (najbardziej ekspresyjny, kontrola emocji i 70+ języków), Multilingual v2 (najbardziej…
ElevenLabsElevenLabs vs Speechify vs Murf vs Play.ht — porównanie generatorów głosu AI (2026)
Do najwyższej jakości głosu, klonowania i polskiego — wybierz ElevenLabs (od 5 USD/mc). Speechify najlepiej sprawdza się do…
Materiał własny
50 stron o klonowaniu głosu, po polsku
Ebook zbiera to, czego nie ma w dokumentacji producenta: ustawienia pod polską wymowę, promptowanie emocji i dwa sposoby zarabiania na wygenerowanym głosie.
To nasz własny produkt — nie prowizja od producenta.
Listy z warsztatu
Co miesiąc: co realnie zmieniło się w ElevenLabs
Bez przedruków z anglojęzycznych newsletterów. Nowe modele, zmiany cen, testy po polsku i ostrzeżenia, gdy coś przestaje działać. Jeden mail, można wypisać się jednym kliknięciem.
Pytania, które dostajemy mailem