Uwaga!

Chcesz otrzymywać nowinki, ciekawostki i poradniki dotyczące ElevenLabs i narzędzi AI prosto na swój adres email? Koniecznie zapisz się do naszego newslettera!





Zamknij to okno
Serwis partnerski · nie jesteśmy ElevenLabs Oficjalna strona producenta: elevenlabs.io
elevenlabs.pl przewodnik pl

News

Voice Isolator od ElevenLabs: jak usunąć szumy z nagrania i ile to kosztuje

Voice Isolator to narzędzie ElevenLabs, które wycina z nagrania szum, muzykę w tle, pogłos i dźwięki ulicy, a zostawia sam głos. Przyjmuje pliki audio i wideo do 500 MB i 1 godziny, a jedna minuta nagrania…

Voice Isolator
Voice Isolator

Voice Isolator to narzędzie ElevenLabs, które wycina z nagrania szum, muzykę w tle, pogłos i dźwięki ulicy, a zostawia sam głos. Przyjmuje pliki audio i wideo do 500 MB i 1 godziny, a jedna minuta nagrania kosztuje 1 000 kredytów. Plan Free daje więc ok. 10 minut czyszczenia miesięcznie, ale tylko do użytku prywatnego. Licencja komercyjna zaczyna się od planu Starter (6 USD, 30 minut), a przez API minuta kosztuje 0,12 USD.

Wpis z lipca 2024 roku zaktualizowany w październiku 2026 roku. W 2024 roku narzędzie było reklamowane jako darmowe. Dziś zużywa kredyty z tej samej puli co synteza mowy, a darmowe jest tylko w granicach planu Free.

Voice Isolator w akcji: nagranie przed i po oczyszczeniu

Co usuwa Voice Isolator, a z czym sobie nie radzi

Model oddziela sygnał mowy od reszty miksu w jednym przebiegu. Nie trzeba ustawiać progów ani profilu szumu, jak w klasycznych odszumiaczach (Audacity, iZotope RX). Najlepiej działa tam, gdzie głos jest wyraźny, a tło przypadkowe.

Problem w nagraniuEfekt
Szum wentylatora, klimatyzacji, komputeraUsuwany
Ruch uliczny, wiatr, gwar w kawiarniUsuwany
Pogłos z pustego pomieszczeniaWyraźnie redukowany
Muzyka w tle pod wypowiedziąUsuwana
Rozmowy innych osób w tleUsuwane, jeśli są ciszej niż główny głos
Wokal wyciągany z piosenkiNiepewny. Producent pisze w dokumentacji, że model nie jest do tego zoptymalizowany
Przester, przycięty sygnał, bardzo słaby mikrofonNie naprawia. Model czyści tło, nie odtwarza utraconego pasma

Jak usunąć szumy z nagrania krok po kroku

  1. Zaloguj się na koncie ElevenLabs i w menu Audio Tools wybierz Voice Isolator.
  2. Przeciągnij plik audio lub wideo albo nagraj próbkę mikrofonem bezpośrednio w przeglądarce.
  3. Kliknij Isolate voice. Przed startem aplikacja pokazuje, ile kredytów zużyje (1 000 za minutę).
  4. Odsłuchaj wynik w aplikacji i pobierz oczyszczony plik. Do wideo trzeba potem podmienić ścieżkę dźwiękową w montażówce.

Przy dłuższym materiale opłaca się najpierw przyciąć ciszę i nieużywane fragmenty. Kredyty liczą się za całą długość pliku, nie za to, co zostanie w finalnym montażu.

Limity: rozmiar, długość i formaty plików

Maksymalny plik500 MB
Maksymalna długość1 godzina
Formaty audioAAC, AIFF, OGG, MP3, OPUS, WAV, FLAC, M4A
Formaty wideoMP4, AVI, MKV, MOV, WMV, FLV, WEBM, MPEG, 3GPP
Koszt1 000 kredytów za minutę nagrania

Nagranie dłuższe niż godzina trzeba podzielić na części przed wgraniem. Dotyczy to zwłaszcza podcastów i nagrań z konferencji.

Ile kosztuje Voice Isolator

Wszystkie narzędzia ElevenLabs korzystają z jednej miesięcznej puli kredytów. Minuta czyszczenia głosu zabiera z niej tyle samo co tysiąc znaków syntezy mowy. Ceny producenta z października 2026 roku, przeliczone po kursie 3,80 zł za dolara:

PlanCena miesięcznieMinuty Voice IsolatoraKoszt minutyUżytek komercyjny
Free0 USDok. 100 złNie
Starter6 USDok. 30ok. 0,76 złTak
Creator22 USDok. 121ok. 0,69 złTak
Pro99 USDok. 600ok. 0,63 złTak
API (płatność za użycie)—bez limitu0,12 USD (ok. 0,46 zł)Tak

Minuty w tabeli zakładają, że całą pulę przeznaczysz na Voice Isolator. Jeśli w tym samym miesiącu generujesz też lektora, minut ubywa. Godzina podcastu wyczyszczona przez API kosztuje ok. 7,20 USD, czyli ok. 27 zł. Pełne progi planów są w naszym cenniku ElevenLabs w złotówkach.

Voice Isolator przez API

Endpoint POST https://api.elevenlabs.io/v1/audio-isolation przyjmuje plik w polu audio (multipart/form-data) i zwraca oczyszczony dźwięk. Opcjonalny parametr file_format=pcm_s16le_16 dla surowego 16-bitowego PCM 16 kHz mono obniża opóźnienie. Szerzej o kluczach, limitach i SDK piszemy w poradniku ElevenLabs API.

curl -X POST https://api.elevenlabs.io/v1/audio-isolation \
  -H "xi-api-key: TWOJ_KLUCZ" \
  -F "[email protected]" \
  --output wywiad-czysty.mp3

Do czego się przydaje

ZastosowanieTypowy problemCo dalej
Podcast nagrany w domuPogłos pokoju, szum komputeraOczyszczone nagranie można przepisać w Scribe na transkrypcję i napisy
Wywiad w terenieWiatr, ulica, gwarCzystszy dźwięk daje dokładniejszą transkrypcję
Film na YouTube lub reelsMuzyka z otoczenia pod wypowiedziąCzysta ścieżka głosu przed dubbingiem na inne języki
Próbka do klonowania głosuHałas w tle psuje klonOczyszczona próbka do klonowania głosu
Nagranie do zmiany głosuSzum przenosi się na wynikCzysty materiał wejściowy dla Voice Changera

Najmocniejszy argument za Voice Isolatorem to próbki do klonowania. Klon głosu odwzorowuje wszystko, co słychać w nagraniu, także szum i echo. Kilka minut czyszczenia przed wgraniem próbki daje wyraźnie lepszy głos niż późniejsze poprawki.

Voice Isolator możesz przetestować na darmowym koncie ElevenLabs: 10 minut wystarczy, żeby sprawdzić go na własnym nagraniu przed wyborem planu.

FAQ — Voice Isolator

Czy Voice Isolator jest darmowy?

Częściowo. Plan Free daje 10 000 kredytów miesięcznie, czyli ok. 10 minut czyszczenia nagrań, ale tylko do użytku prywatnego. Do zastosowań komercyjnych potrzebny jest co najmniej plan Starter (6 USD miesięcznie, ok. 30 minut).

Ile kredytów zużywa minuta nagrania?

1 000 kredytów za każdą minutę audio. Przez API minuta kosztuje 0,12 USD, czyli ok. 0,46 zł.

Jaki jest maksymalny rozmiar pliku?

500 MB i maksymalnie 1 godzina nagrania. Dłuższy materiał trzeba podzielić na części.

Czy Voice Isolator działa z plikami wideo?

Tak. Przyjmuje MP4, AVI, MKV, MOV, WMV, FLV, WEBM, MPEG i 3GPP, a z audio AAC, AIFF, OGG, MP3, OPUS, WAV, FLAC i M4A.

Czy można nim wyciągnąć wokal z piosenki?

Czasem się udaje, ale ElevenLabs zaznacza w dokumentacji, że model nie jest zoptymalizowany do oddzielania wokalu od muzyki. Do tego lepiej sprawdzają się narzędzia do separacji ścieżek muzycznych.

Czy Voice Isolator jest dostępny przez API?

Tak, przez endpoint POST /v1/audio-isolation. Plik przesyła się w polu audio, a odpowiedź zawiera oczyszczony dźwięk.

Czytaj dalej

Powiązane teksty

Listy z warsztatu

Co miesiąc: co realnie zmieniło się w ElevenLabs

Nie przedrukowujemy anglojęzycznych newsletterów. Piszemy o nowych modelach, zmianach cen i testach po polsku, a gdy coś przestaje działać, ostrzegamy. Jeden mail, wypisujesz się jednym kliknięciem.